“developing countries”指“发展中国家”,通常用来描述经济与工业化水平仍在提升、平均收入相对较低、基础设施与社会保障体系仍在建设中的国家或地区。(也常见近义表达如“low- and middle-income countries”,语气更中性、更强调收入分组。)
/dɪˈvɛləpɪŋ ˈkʌntriz/
Many developing countries need better access to clean water.
许多发展中国家需要更好地获得清洁用水。
Although developing countries have made progress in education, uneven healthcare and infrastructure still limit long-term growth.
尽管发展中国家在教育方面取得进展,但医疗与基础设施的不均衡仍限制着长期增长。
developing 来自动词 develop(发展、开发),其词根与“展开、使成形”相关;countries 来自 country(国家)。合起来表示“正在发展中的国家”。该表达在国际发展、经济学与公共政策语境中广泛使用,用于与“developed countries(发达国家)”作对比。